File: src/window.zig:110–140, src/layout.zig:220–240, src/server/server.zig:791
Severity: CRITICAL
Status: ✅ FIXED
Window.removePane, if the last pane is removed, Layout.removePane early-returns if root is a leaf (if (self.root.* == .leaf) return;), leaving the removed pane in layout.root.rotate_window in server.zig rotates window.panes.items but fails to update layout tree nodes or call resizePaneToNode.Impact: Window layout desync, invisible panes, or dangling pointer dereferences.
Fix: Signal window destruction when panes.items.len == 0. In rotate_window, update .leaf pointers in the layout tree and re-layout.